樫のバケツの戦い(再訪)

ええ、ボローニャとモデナの間で起きた悪名高き木製バケツ盗難についてはすでに触れましたが、ここにひねりがあります。ボローニャは再び試みました。1世紀後、モデナの兵士たちが同じバケツでワインを飲んでいるという噂が広まりました。ボローニャは再び報復を脅しました。
二度目の戦争は勃発しなかったものの、このニア・リピートは大規模な部隊の移動と政治的脅威を引き起こしました。それは、未解決の些細な紛争がいかに世代を超えて響き渡るかを示すケーススタディとなりました。イタリア人はバケツ(そして飲み物)を非常に真剣に考えているようです。