カメラが明かす、祖母の転倒の真相

覆面警察の訪問

警報を鳴らさないよう、警察は友好的な安否確認を装ってキャシーの家を訪れることにした。ハリス刑事と相棒は、ニコールが居る間に立ち寄り、二人の女性に親切に挨拶した。「すべて順調か確認しているだけです」と彼は温かい笑顔で言った。いつも通り疑うことのないキャシーは、陽気に彼らを迎え入れた。

ニコールは落ち着いているように見えたが、ロレッタは彼女の目に一瞬の緊張のきらめきを見た。警官たちは何気なく会話しながら、ニコールと家の状態を注意深く観察した。マイケルとロレッタは外で、神経をぴりぴりさせながら待っていた。彼らはこの訪問が極めて重要であることを知っており、警察が自分たちでは見逃してしまったかもしれないものに気づいてくれることを願っていた。