クルーズ船でのがっかり：期待と現実

テンダーへの期待

多くの乗客は、クルーズ船のテンダー（大型船に搭載され、乗船や寄港地でのエクスカーションのために乗客を岸辺まで往復させる小型ボート）が、本船と同じくらい豪華で贅沢であることを望んでいます。

彼らは、このミニ船が、過去の巨大な外洋定期船を思わせる快適さと豪華さで、船から岸辺まで運んでくれると信じています。