“Les Aventuriers de l’arche perdue” est un film d’aventure culte qui passionne le public depuis des décennies. Cependant, même ce film emblématique n’échappe pas à quelques erreurs de continuité. Une bourde notable concerne un figurant à l’arrière-plan d’une scène censée se dérouler en 1936. Alors que tout le monde est habillé avec des vêtements d’époque, ce figurant se balade tranquillement en T-shirt et jean modernes, ce qui jure un peu dans cette scène qui se veut historiquement juste.
Une autre gaffe dans “Les Aventuriers de l’arche perdue” se produit pendant une scène de course-poursuite. Indiana Jones est poursuivi par une tribu sud-américaine, mais la distance entre lui et ses poursuivants varie du tout au tout entre les plans. À un moment donné, ils sont à quelques mètres derrière lui, mais l’instant d’après, ils se retrouvent à au moins 50 mètres. Ces petites incohérences, bien que mineures, sautent aux yeux quand on y regarde de plus près. Malgré ces erreurs, “Les Aventuriers de l’arche perdue” reste une aventure palpitante qui continue de faire kiffer les spectateurs.
