Se demander pourquoi
« Pourquoi reste-t-il là sans bouger ? » ai-je chuchoté à Bill, une curiosité tenace me rongeant. Cela n’avait aucun sens – il n’essayait même pas de se défendre. La plupart des gens auraient riposté à ce moment-là, surtout sous un tel déluge d’insultes. Mais le routier, étrangement, semblait indifférent, et cela déjouait tout le scénario de dur à cuire que nous nous attendions à voir se dérouler. C’était comme s’il n’avait pas besoin de s’engager, et cette incertitude laissait une étrange sensation dans l’air.
Bill n’a pas dit grand-chose, juste un haussement d’épaules, mais ses yeux étaient toujours rivés sur la scène, scrutant chaque détail. « L’homme a ses raisons », a-t-il dit cryptiquement, son ton lourd de connaissances tacites. Il y avait quelque chose de troublant dans la persistance du sourire du routier, inchangé et imperturbable face à l’agression verbale. Il devenait de plus en plus évident que, quoi qu’il se passe ici, le routier jouait un autre jeu, un jeu dans lequel il semblait déjà avoir le dessus – bien qu’aucun de nous n’arrive encore à comprendre comment.
