Haben sie wirklich gedacht, dieses Nummernschild würde unbemerkt bleiben?
Dieser Fahrer aus North Carolina wollte wahrscheinlich nur seine ungeschickte Seite mit „MS CUMSY“ auf seinem Nummernschild zur Schau stellen. Leider haben sie vielleicht nicht erkannt, wie diese spezielle Schreibweise von der breiten Öffentlichkeit interpretiert werden könnte. Was wie eine harmlose Anspielung auf die Neigung zu Unfällen aussieht, liest sich am Ende wie etwas, das eher die Augenbrauen hochziehen lässt.
Wenn man ein individuelles Nummernschild entwirft, muss man wie das Internet denken: Wenn es missverstanden werden kann, wird es das auch. Die Fahrer hinter diesem Auto lachen vielleicht, sind verwirrt oder regelrecht schockiert. So oder so zieht dieses Schild definitiv Aufmerksamkeit auf sich – nur nicht die Art, die sich der Fahrer vielleicht erhofft hat.
