Quel nome probabilmente suonava più carino nella loro testa.
A prima vista, “Naughty Cat Café” potrebbe sembrare un posto stravagante e giocoso dove prendere un caffè e passare del tempo con alcuni felini dispettosi. Ma sembra che il nome abbia dato un’impressione completamente diversa ai passanti, tanto che i proprietari hanno dovuto mettere un cartello che chiariva: “Non è uno strip club”. Il fatto che abbiano avuto bisogno di questo cartello dice molto su quanto velocemente i nomi possano essere fraintesi quando il branding va leggermente fuori strada.
È facile immaginare come qualcuno non familiare con il concetto di cat café possa supporre che all’interno stia accadendo qualcosa di più adulto. Le lettere in grassetto, la grafica del gatto mascherato e la parola “naughty” (cattivo/a) contribuiscono a questa confusione. Sebbene l’intento fosse probabilmente innocente e divertente, questo è un classico caso di branding andato inavvertitamente storto, dimostrando che a volte, anche le migliori intenzioni possono portare a un risultato esilarante e imbarazzante.
