スーパーマーケットの秘密：あなたの食料品が語らないこと

「地元産」と表示されていてもそうではない場合

「地元産」や「地元農家直送」といった表示を見ると、近くの小規模生産者を応援しているような気分になります。しかし、重要なのは、この「地元産」には規制された定義がないことが多く、多くのチェーン店では、この表示が500マイル（約800km）以内、あるいはそれ以上離れた場所で生産されたものでも適用される可能性があるということです。

時には、この表示は単なるマーケティング用語に過ぎません。「地元産」と表示されたリンゴが、実は別の州から来ていたり、数ヶ月間低温倉庫に保管されてから店頭に並んだりすることもあります。本当に地元産かどうかを知るには、生産者の名前を確認するか、直接店員に尋ねてみましょう。曖昧な言葉に騙されて財布を空にされないように注意してください。