元カレの指輪を売ろうとした女性—宝石商は「それはあなたの物ではありません」と言った

スティーブが鍵となる

考えをまとめながら、メリッサは背筋を伸ばし、静かな決意を込めて警官たちの目を見つめた。「スティーブは私に話したこと以上のことを知っていると本当に信じています」と彼女は言った。「彼は正直になったことがなく、今、彼がこの組織の起源への唯一の繋がりかもしれないと思っています」。彼女の言葉は空中に漂い、新たな重圧となってのしかかった。

警官たちは互いを見つめ、彼らの表情はさらに真剣になった。メリッサの証言は、事件をより明確な焦点へと移した。「もしスティーブが関わっているなら」とデイビス警官は慎重に言った。「私たちは単に盗まれた工芸品を扱っているだけでなく、より広範な作戦を扱っている可能性があります」。何かより深いものを暴く可能性は、無視するにはあまりにも重要だった。