四方八方の目と耳
舞台裏では、デイヴィスとジョンソン両巡査は微動だにせず、メリッサに目を向け、彼女のマイクからの音声が彼らのイヤホンにはっきりと流れてきた。一言一句が記録され、抑揚の一つ一つが記録された。彼らが注意深く手がかりを聞き取るにつれて、バーの騒音は意味をなさなくなった。
会話のある部分でデイヴィスは軽く頷き、ジョンソンはメモ帳に線を引いた。彼らは沈黙、口調、含意の力を知っていた。スティーブのあらゆる一時停止やためらいが、彼らが必要とする手がかりを秘めているかもしれない。彼らはただ警戒し、メリッサに仕事をさせる必要があった。
