猫がおもしろいことを意図せずにしてしまった瞬間

猫が殺人未遂を企んでいるような怪しい表情をしているとき

猫の心を理解しようとするのは、ロゼッタストーンなしに古代の巻物を読もうとするようなもの—神秘的で、混乱し、時には恐ろしい。そして、猫同士の関係となると？さらに不明瞭だ。

例えば、この場面を見てほしい。一匹の猫が動かずに横たわり、もう一匹がまるでフィルム・ノワールから飛び出してきたような、ふわふわの悪役のようにそびえ立っている。これはお互いに寄り添っているのか？優位性を示そうとしているのか？それとも殺人未遂なのか？ 結論はまだ出ていない。下の猫は安らかに眠っているのか—あるいは安らかに死んでいるのか。判断が難しい。
しかし、本当にこの瞬間を決定づけているのは、上にいる猫だ。その表情は？全くもって怪しい。まるで何か怪しいことをしていると自覚していて、しかも気にしていないかのようだ。そのかすかな横目は、「人間、お前は何も見ていない」と言っているかのようだ。