현실이라고는 생각할 수 없을 정도로 불쾌한 사진 특집

どうもーカメでーす

오후 티타임에 손님이 올 예정은 없었는데, 이 거북이는 당신의 조용한 시간을 기꺼이 방해할 겁니다. 하지만 걱정 마세요, 이 거북이 씨는 아마 매우 친절할 거예요. 다만, 벽이 거슬렸는지 걷는 대신 (거북이는 천천히 걷죠), 길을 파서 통과하는 걸 택했을 뿐이죠. 뭐, 적어도 이 집에는 쥐는 없겠네요!
tr
이 거북이는 대체 어쩌다가 벽 안에 갇히게 된 걸까요? 그리고 얼마나 오랫동안 갇혀 있었을까요? 벽 너머에서 끊임없이 긁는 소리가 들려왔다면, 정말 으스스했을 거예요.