11. 주택 명패
일본 주소를 보고 어떻게 이해해야 할지 궁금했던 적이 있나요? 혼란스럽죠! 일본의미로 같은 고대 도로는 많은 도로 시스템을 복잡하고 혼란스럽게 만들어 개별 도로 이름이 거의 무의미해졌습니다. 대신, 동네는‘초메’라고 불리는 블록으로 나뉘며, 이는 다른 거리에 있는 집들이 거의 동일한 주소를 공유할 수 있음을 의미합니다.
우편물 배달 문제를 해결하고 방문객이 올바른 집을 찾을 수 있도록 돕기 위해 맞춤형‘효사츠’ 명패가 일반화되었습니다. 종종우편함이나 출입구근처에 놓이는 효사츠는 집주인의 성을일본어 문자 또는 영어 알파벳으로 표시합니다. 대부분은 간단하고 저렴하지만, 일부는정교하고 비싸게제작되어 실용적인 도구 외에도 미묘한지위 상징역할도 합니다.
