ブラジャー一枚で改札を通過?

ニューヨークの地下鉄に入場する際、メトロカードをかざすだけではダメなようです。なんと、改札の目の前にブラジャーが落ちています!ラッシュアワーで暑くなりすぎたのか、それともファッションステートメントだったのでしょうか?
もしかしたら、「金属製のものはすべて外してください。下着も含めて」というルールができたのかもしれません。隣にいる男性は、全く動じる様子がありません。大都市では日常茶飯事なのでしょう。もはや何にも驚かされない街では、一つだけ確かなことがあります。どこかにきっと、この写真よりもさらに奇妙な話があるはずです。