11. Placas de Identificação nas Casas
Já alguma vez viu umendereço japonêse se perguntou como alguém conseguiria entendê-lo? Confuso, certo? Asruas antigas labirínticasdo Japão tornaram muitos sistemas de ruas desordenados e desconcertantes, tornando os nomes das ruas individuais quase redundantes. Em vez disso, os bairros são divididos emblocos chamados “chome”,o que significa que casas em ruas diferentes podem compartilhar endereços quase idênticos.
Para resolver problemas de entrega de correio e ajudar os visitantes a encontrar a casa certa, asplacas de identificação personalizadas “hyosatsu”tornaram-se a norma. Muitas vezes colocadas perto de umacaixa de correio ou porta, as hyosatsu exibem o sobrenome do proprietário emcaracteres japoneses ou no alfabeto inglês. Embora a maioria seja simples e barata, algumas sãoelaboradas e caras, funcionando como um sutilsímbolo de status, além de uma ferramenta prática.
