Gedämpfte Gespräche

Wo einst lautes, ausgelassenes Gelächter die Luft erfüllt hatte, nahmen nun leise Flüstern dessen Platz ein. Augen, die noch vor wenigen Augenblicken spöttisch gewesen waren, wandten sich nun neugierig McClain zu, ein Gefühl des Respekts schlich sich langsam in ihre Blicke. Es war klar: Der Mann, der noch vor wenigen Augenblicken unterschätzt und ausgelacht worden war, stand nun im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, und alle versuchten herauszufinden, wie sie die Anzeichen übersehen hatten. Selbst die lautesten Stimmen, die von Jake und Travis, waren verstummt, ihre Versuche der Spott waren angesichts von McClains ruhiger Gelassenheit nun irrelevant.
Das Flüstern, das die Luft erfüllte, sprach von Neugier, aber auch von dem Respekt, der auf so unerwartete Weise verdient worden war. Die Leute warfen McClain verstohlene Blicke zu, immer noch bemüht, den Mann, den sie zu verstehen glaubten, mit der ruhigen, unerschütterlichen Gestalt vor ihnen in Einklang zu bringen. Sein subtiles Lächeln trug nur zum Geheimnis bei, da er von der Verschiebung seiner öffentlichen Wahrnehmung unbeeindruckt blieb. Der Trucker war kein Opfer des Spotts mehr – er war etwas ganz anderes, und die Menge begann, dies zu bemerken.